Otchłań

Postanowiłam, że powinna taka podstrona u mnie powstać, bo często używam tego i owego. A to teksty piosenek, a to obce wyrazy, tutaj macie wszystko, co dotychczas zostało użyte. No i oczywiście nie zamierzam zaprzestać dodawać tłumaczeń pod postami.

(w trakcie tworzenia)

Słowa łacińskie:
Bios - życie
Vobis - wam
Autos - sam
Noster - nasz
Dum spiro, spero - póki oddycham, mam nadzieję

Słowa angielskie:
Vermillion - karminowy
Teardrop - łza

Słowa włoskie:
Vendetta - zemsta

Inne:
Narkolepsja
Fantasmagoria

Piosenki i ich tekst (tłumaczenia):

Hunter - Fantasmagoria P T

Hunter - Greed P T

Strachy na lachy - Raissa P T

Soundgarden - Black Hole sun P T

Nine inch nails - Something i can never have P T

Van Halen - Ain't Talkin 'Bout Love P T

Coldplay - Talk P T

Massive attack - Teardrop P T 

Blue Foundation - Eyes on fire p T

Radiohead - Idioteque p T

Dope - Rebel yell P T

Iron Maiden - Dance of death P T

Clint Mansell - Requiem for a dream P T

Yiruma - River flows in you P T

Cytaty:

"Wszystko nadal nie trzymało jej się całości. Jak ona teraz pójdzie do pracy? Jak teraz spojrzy Arturowi w oczy? A Maciej? Co z Maciejem? A jej przyjaciółka? Rodzice? Przecież tak dawno ich nie odwiedzała. Tyle pytań, brak odpowiedzi i chęci do myślenia nad nimi. Opadła na poduszki w salonie i zasłuchała się w głos 27-letniego Morrisona tuż przed jego śmiercią." - z jednego z moich blogów.

"[...]Gdzie płacz? Gdzie łzy płynące drobnym strumykiem? Gdzie ta skrzywiona twarz, czerwone oczy, pustka w głowie? Ironiczny uśmiech, lekko odsłaniający przednie zęby. Szeroki, prawdziwy, obrzydliwy w swoim przesłaniu. Martwy. [...] Byłeś tu o godzinę za długo. [...] Gdzie uśmiech? Gdzie ironiczny wyraz twarzy? Gdzie ten pewny krok, pewne spojrzenie? [...] Deszcz kawałków cennego kamienia. Migoczące odłamki w promieniach księżyca. Lekki odgłos kroków. Odszedł." - z jednego z moich blogów.

"Możesz wszystko, nie musisz nic" - sławny cytat mojego ukochanego znajomego.

"Niczym w korzeniach drzewa" - Słoń - Love forever (Dem6n6l6gia)