Greed

Hi... I'm a dream...

When I die...

Czyżby wena opuściła splątane czerwone włosy? Pieszczotliwie przemknęła między kosmykami, westchnęła z rozkoszą, zasmakowała miedzianego zapachu... zapłonęła i zgasła...?

You will die with (for) me...

But I can feed,

All Your life to final act of GREED.

Śmierć pociąga śmierć, życie pociąga życie, a zarazem chromosomy x lubią chromosomy y. Ukojenie zatańczy z Objawieniem - wierz - Objawienie zatańczy z Ukojeniem. Wszystko zatoczy się, zniknie za plątaniną zbuntowanych kolorów, wciągnie coś, a zarazem nic. Bo czymże jest ciało? Jest niczym, zabierz je więc bez cienia satysfakcji, zadław się nim, utop we własnych wspomnieniach! Czymże jest dusza? Jest czymś, ułóż swoje palce na znak pokoju, przymknij powieki i zaakceptuj, że to tylko Twoja fanstasmagoria, czyste marzenie w chorym umyśle!

Hear my name...

Sssuckin' voice from Your deep inside,

Sensless pain... (isn't it...?)

Now prepare...

To come and walk my way!

Walk my way!

Sweet dreams...

Szepczesz, błądzisz, szukasz klamek wśród białych, puchowych ścian? Czego chcesz? Słodkiego zapachu? Nadającego sensu, kolorów, czułości? Życia? Szukasz czystego Bios, zapakowanego w beżowy papier, owinięty czarno-białym motkiem ze wstążek. To nie Twój prezent pod choinkę. Dasz wiarę?

Callin' my name...

You can hear...

What satisfies Your GREED,

I want You...

Walkin' my way...

I can show You...

What You want TO BE.

Rozmywasz się za oknem, kropelki owijają szybę w żelaznym uścisku, gdzie jesteś? Czym chcesz być? Nie, Ty nie chcesz pokazać czym chcę być...

I can see...

King (Quuen) of pain,

I'm proud of You,

But do not fail...

Disapointment -

Suffering ever ends,

Hear my voice...

All You need - I'll satisfy You well...

Don't be ashamed...!

Śmierć jest samotna. Wszystko co zbyt dobre lub zbyt złe - jest samotne. Człowiek, który ma władzę... a wykorzystuje ją źle - rychło stanie się samotnym. Tego chcesz?

ON YOUR KNEES!

TO PRAY AND CALL MY NAME!

CALL MY NAME!

Sweet dreams...

Choćby ta zła władza sięgała nawet do koniuszków czerwonych włosów... nie, to przecież obłęd.

Callin' my name...

You can hear...

What satisfies Your GREED,

I want You...

Walkin' my way...

I can show You... What You want TO BE!

Ściany zatroskane spoglądają na kawowe biurko. Czarny kotek z origami przysuwa się bliżej, porusza zdumiony wąsikami. Czarne pióra odwracają się tęsknie w stronę okna, unikają czerwonych światełek wieży szpitalnej. Piwne oczy ze znużeniem wpatrują się w płynące słowa, błądzą bezboleśnie za palcami, starają nie tracić kontroli. Joysticka czas przekazać komuś innemu. 

Fantasmagoria - 

wytłumaczone w poście,

o tej właśnie nazwie.

Bios - (łać.) życie.

Piosenka użyta w tekście:

Hunter - Greed

- jedna z tych naprawdę genialnych.

Tłumaczenie utworu 

(przeczytajcie! Naprawdę

dzięki temu wszystko 

zacznie wyglądać sensownie

w tym poście...): klik